Ambush! A Warhammer 40.000 mini diorama

It has been another of those boring days waiting for something to happen. Since weeks the Spacemarines were now patrolling the abandoned ruins of this planet in the middle of nothere. The last tyrannids had been wiped out, there were no more signs of any extraterrestrial threats anymore. 

But the lurking terror is still here, waiting to come over the unprepared....












Better dead than slave




Pidder Lüng

is a mid nineteenth century German poem by Detlev von Liliencron (1844–1909) about a Frisian fisherman who kills a Danish tax collector. The Danes are then described massacring the fisherman's village. In the ballad, the rebell Pidder Lüng dumps the head of his opponent into a pot of hot kale until he dies. Here is the dramatic scene in a little diorama.

"Lewwer duad üs Slaav". means "better dead than slave".

"Frii es de Feskfang,Frii es de Jaght,
Frii es de Strönthgang,
Frii es de Naght,
Frii es de See, de wilde See
En de Hörnemmer Rhee."




Der Amtmann von Tondern, Henning Pogwisch,
Schlägt mit der Faust auf den Eichentisch:
Heut fahr ich selbst hinüber nach Sylt
Und hol mir mit eigner Hand Zins und Gült.
Und kann ich die Abgaben der Fischer nicht fassen,
Sollen sie Nasen und Ohren lassen,
Und ich höhn ihrem Wort:
Lewwer duad üs Slaav.





Im Schiff vorn der Ritter, panzerbewehrt,
Stützt sich finster auf sein langes Schwert.
Hinter ihm, von der hohen Geistlichkeit,
Steht Jürgen, der Priester, beflissen, bereit.
Er reibt sich die Hände, er bückt den Nacken.
Der Obrigkeit helf ich, die Frevler packen;
In den Pfuhl das Wort:
Lewwer duad üs Slaav.




Gen Hörnum hat die Prunkbarke den Schnabel gewetzt,
Ihr folgen die Ewer , kriegsvolkbesetzt.
Und es knirschen die Kiele auf den Sand,
Und der Ritter, der Priester springen ans Land,
Und waffenrasselnd hinter den beiden
Entreißen die Söldner die Klingen den Scheiden.
Nun gilt es, Friesen:
Lewwer duad üs Slaav!



Die Knechte umzingeln das erste Haus,
Pidder Lüng schaut verwundert zum Fenster heraus.
Der Ritter, der Priester treten allein
Über die ärmliche Schwelle hinein.
Des langen Peters starkzählige Sippe
Sitzt grad an der kargen Mittagskrippe.
Jetzt zeige dich, Pidder:
Lewwer duad üs Slaav!




Der Ritter verneigt sich mit hämischem Hohn,
Der Priester will anheben seinen Sermon.
Der Ritter nimmt spöttisch den Helm vom Haupt
Und verbeugt sich noch einmal: Ihr erlaubt,
Dass wir euch stören bei euerm Essen,
Bringt hurtig den Zehnten, den ihr vergessen,
Und euer Spruch ist ein Dreck:
Lewwer duad üs Slaav.



Da reckt sich Pidder, steht wie ein Baum:
Henning Pogwisch, halt deine Reden im Zaum!
Wir waren der Steuern von jeher frei,
Und ob du sie wünschst, ist uns einerlei.
Zieh ab mit deinen Hungergesellen!
Hörst du meine Hunde bellen?
Und das Wort bleibt stehn:
Lewwer duad üs Slaav!



Bettelpack! fährt ihn der Amtmann an,
Und die Stirnader schwillt dem geschienten Mann:
Du frisst deinen Grünkohl nicht eher auf,
Als bis dein Geld hier liegt zu Hauf!
Der Priester zischelt von Trotzkopf und Bücken
Und verkriecht sich hinter des Eisernen Rücken.
O Wort, geh nicht unter:
Lewwer duad üs Slaav!



Pidder Lüng starrt wie wirrsinnig den Amtmann an.
Immer heftiger in Wut gerät der Tyrann,
Und er speit in den dampfenden Kohl hinein:
Nun geh an deinen Trog, du Schwein!
Und er will, um die peinliche Stunde zu enden,
Zu seinen Leuten nach draußen sich wenden.
Dumpf dröhnt's von drinnen:
Lewwer duad üs Slaav!



Einen einzigen Sprung hat Pidder getan,
Er schleppt an den Napf den Amtmann heran
Und taucht ihm den Kopf ein und lässt ihn nicht frei,
Bis der Ritter erstickt ist im glühheißen Brei.
Die Fäuste dann lassend vom furchtbaren Gittern,
Brüllt er, die Türen und Wände zittern,
Das stolzeste Wort:
Lewwer duad üs Slaav!

Der Priester liegt ohnmächtig ihm am Fuß;
Die Häscher stürmen mit höllischem Gruß,
Durchbohren den Fischer und zerren ihn fort,
In den Dünen, im Dorf rasen Messer und Mord.
Pidder Lüng doch, ehe sie ganz ihn verderben,
Ruft noch einmal im Leben, im Sterben
Sein Herrenwort:
Lewwer duad üs Slaav!


Detlev von Liliencron

Vikings - home at Flake II


Way back in the seventies I loved to view Vicky the Viking, a cartoon series in television. And of course, the stories of wild norsemen, fearlessly roaming the oceans in their dragonboats have a certain fascination too. So when I saw the plastic model kit for the Viking ship made by Revell, I wanted to make a little diorama for it. This is some work in progress, so  I will show some pictures during the building process.











Reusing a cat scratchpad

This is a scratch pad of my cat other some intense attacks.







But the fibers are still useful, making some dry grass or reed of it.




Viking civilians

For a viking diorama Ineeded some civilians. I decided to buy

 Viking Civilians[WG-VIK038] made by Foundry,

Saxon Civilians [WG-SAX8] made by Foundry

 and a box of Viking Bondi [WGF-HG002] made by Wargames Factory.

Here are some pictures of the unpainted Figures out of the box. The plastic Viking Bondi are are a little bit smaller and leaner than the other miniatures.





 Wait, where have I seen those caps of the saxon civilians before....

Ah, got it:)








Vikings - home at Flake


Way back in the seventies I loved to view Vicky the Viking, a cartoon series in television. And of course, the stories of wild norsemen, fearlessly roaming the oceans in their dragonboats have a certain fascination too. So when I saw the plastic model kit for the Viking ship made by Revell, I wanted to make a little diorama for it. This is some work in progress, so  I will show some pictures during the building process.

The model kit was not to expensive at 12,98€. You can get it for example at Amazon. The kit itself has a fine structure, imitating wooden surfaces quite good. It is easy to assemble and a fine build for someone like me having absolutely no experience in model ships.




The kit is a classic, the ship itself is about 40 cm in length and meant to be of 1:50 scale.  Here you can find a  description of the model kit.

So what to show in my diorama? Wild barbarian norsemen plundering irish monastries?
I think, it will be something more civilian. The home village of the vikings in Vicky the Viking is called Flake, something idyllic like that...So maybe the ship, the little village, normal life.

I wanted to display the ship stranded, so how to do it? I will use a styrofoam base, which is cut out to give room for the ship, so the backpart will be lower than the front part. The ship can be placed in this and will not be glued, so you can use it for other purposes or separate transport.


The base is 60x25 cm. You can see the hole for the ship here.

Ship placed

Making rough forms for two houses, a strand and a small island



Here are some impressions of the painted ship.




More to come ....



Starwars - Mission to Mos Eisley

I remember siting in the cinema, wayback in 1978, watching the intro scene of "A new hope" and this big starcruiser coming into view and I was thinking "OMG". Never seen anything like this before.

Lately I dug through some boxes in my dungeon, uh, cellar and found this dusty, old Lambda-class T-4a shuttle (made in 1995). An whats more, even Han and Chewie sitting in the cockpit.

So it was time to put them back into adventure and I tried to send them on a mission to Mos Eisley.


"Mos Eisley Spaceport. You will never find a more wretched hive of scum and villainy. We must be cautious."